Sabtu, 25 Februari 2012

CHAPTER 9 ENGLISH-INDONESIA








ON LINE
CHAPTER  9

 WIDYA DHARMA PONTIANAK
OVER VIEW OF COMPUTER TYPE:
THE MICRO, THE MINI, AND THE MAINFRAME

AGUNG MOSES CATUR SATRIA
SEMESTER II TA 2009/2010
TERJEMAHAN BAHAS INGGRIS CHAPTER 9

Just 30year ago, the term computer almost always referred to the large and powerful computer which filled and entire room. Today, upon hearing the word computer, some people still think first on this large mainframe. Other, however, immediately think of  the microcomputer popularly called the personal computer, whose use is increasing daily. We will discuss the different kinds of computer in use today and this chapter.

TYPE OF COMPUTER : DIGITAL AND ANALOG
There are two basic type of computer-the digital computer and  the analog computer. These two types are computer are very different; while the purpose of the digital computer is count, the purpose of the analog computer is to measure. The digital computer count by utilizing a series of digits to  represent numbers, in contrast the analog computer use analogy to represent numbers, it represent umbers by measuring such things as electricity or temperature. The speedometer in a car works in much the same way as analog computer works.
Compared to the analog computer, the digital computer is more accurate and more versatile. Unlike the digital computers , which as a very large number of application in a variety of fields such as a business and government , the analog computer is use mainly for scientific application in laboratory environments.

TYPES OF DIGITAL COMPUTER: SPECIAL PUROUSE AND GENERAL PORPUSE
            There are two main types of digital computer-the special purpose and the general purpose computer. As its name implies, the same implies, the special purpose computer us design for a single and unique purpose. Examples of special purpose computer are those in air traffic or military defense system. In contrast, the general purpose computer, as its name also implies, can have a variety of application in different areas. This is possible through the use of appropriate software. Just as a person is able to change “clothes”, a general purpose computer can change its  ”clothes” that is its particular application, depending on the instruction it receives. There for, the same general purpose computer can be used for business, scientific, educational, or even entertainment purpose.   

TYPE OF GENERAL PURPOSE COMPUTER: MICROS, MINIS, MAINFRAMES
The different between computer types are not limited to the contras between the analog and digital computers on the one hand, and the classification of digital computer into special purpose and general purpose machines on the other hand. General purpose computer are also divided into different types, depending upon the computer’s power, speed, and size. There are three main types of general purpose computers- the small microcomputer, the medium size minicomputer, and the large mainframes. In spites of the fact that these computer are different, they all have the same basic components- a processor unit, input and output devices, and secondary or auxiliary storages units. All computers carry out the same basic functions.

THE MICROCOMPUTER OR THE PERSONAL COMPUTER
            The microcomputer, or personal computer us the smallest of all general purpose computers. The average “micro”, or PC, as it is also called, is a self-contained unit, and has units own CPU and input and output devices. The personal computer is design to be used by only one person at a time. These computer are also “desk-top” computer and are able to fit on top of a desk or able. While personal computer may vary in size, most are fairly portable and can be carried from palace to palace. In fact, some personal computers, called briefcase computers, are so small and portable that they can be carried anywhere. The microcomputer is also design to be “user friendly”, that is, easily understood and operated by the average system use language for personal computer.
            Micros are currently used for different purpose in many fields including business, the home, and education as discussed in chapter 3. Because of this, the same computer might be use for performing complex business analyses, for word processing –the of special program in order to produce neat and accurate typed document-or for playing games. To be more specific, in business, personal computer can do many things, including computing payrolls, predicting a company’s future growth by carrying out complex analyses with financial planning program, or producing colorful charts and  graphs. In the home, micros can be used for such things as balancing checkbooks, typing letters, or playing games. Educational use of micros include computer-assisted instruction (CAI), which help students learn or practice information, and type home works. As we learn earlier, microcomputer can even help artists  draw picture, and  musicians compose music.

INPUT DEVIECES FOR MICROCOMPUTER
The microcomputers system, like all other computer system, consist of a CPU, input/output devices, and auxiliary storage. However, because of the physical size of the computer, some of  these device may be very different from those used with the large computer system. Input for the devices fir the personal computers include several different things. The most component most of inputting data into a micro, like any other computer, is with a keyboard. The computers keyboard looks like the keyboard of a type writer, but send special signals to the CPU of the computers. Several other input devices are used very frequently with microcomputers. These devices, most of which are also available for use with mainframes, although used much less frequently, include joystick, light pens, and touch screens. Joystick are very popular input devices and are used for playing computerized games. A light pen, like a joy stick, is an input devices attached to the computer. In fact, it’s looks like an ordinary pen. When aimed at the screen, however, it’s detects light and transmits it to the CPU of the computer. Unlike the keyboard, no typing is necessary when using a light pen. Light pens are especially helpful, for drawing pictures with a computer. Another means of inputting information to the computer is the touch screen. The touch screen is the sensitive to the touch. It’s very easy to use, as lightly touch the screen is all that is needed to give instructions to the computer. Another input device for micros is a voice input device. Voice input device allow commands to be spoken directly to the computer. While voice device are used to day, they are not as common as the other input device for micros. They are also very expensive. In the future, however, voice input might well replace the keyboard and be used to command robots as well
OUTPUT DEVICE FOR MICROCOMPUTERS
The most commonly used output device for microcomputer are video monitors resemble television sets but receive the information to be displayed from the computer itself. Television sets can also be connected the personal computer and used as video device. Printers, both of the letter quality and dot matrix type described earlier in the text, are also common output device for personal computers.

AUXILIARY STIREGE FOR MICROCOMPUTER
             The auxiliary storage of a microcomputers is quite different from the auxiliary storage of larger computers. Personal computer generally store data on diskettes of floppy disk. These disks, which are made of a flexible material, come on in several sizes. Disks of 8inches (8#). 5 and ¼ inches (5 ¼ ), and 3 and (3 ½  ) are the most common. In order to access the information stored on the diskettes, the floppy disk are inserted into disk drives. These disk drives, like the rest of the micro itself, are usually quite small. Older microcomputers, unlike newer models, do not use floppy disks for auxiliary storage, but instead use cassette tapes. In addition, another type of auxiliary storage is available for personal computers. This is the hard disk of the type mentioned earlier in this text.

MICROCOMPUTER SYSTEMS
       Currently, the most typical personal computer system are composed of the CPU, a keyboard, a video monitor an disk drives. A printer is very often include in the typical microcomputer system. Although the components of the system may be configured, that is, set up, in a number of ways. For example, the CPU, keyboard, monitor and disk drives may make up one complete unit. In another system, the CPU and the keyboard may be together, with the monitor and the disk drives set up separately. On still another system the CPU and the disk drive may be combined into one component, with a separate monitor and a separate keyboard.

MICROCOMPUTER GRAPHICS
Finally, the area of graphics, the computer method of representing object. Is in important to our discussion. Microcomputers differ significantly from other type of computers in regard to graphics. While most general purpose computers haves graphics software packages mainframe to the microcomputers graphics is generally superior. Moreover, due to the increased use of the personal computer in a business, there is much more graphics software available for micros than for another types of computers. Finally, it is possible to create computer “picture” with some microcomputer without special software and without a great deal of special training. In fact, the graphics feature is one of the microcomputer’s most popular feature, and has greatly contributed to its growing popularity.


MINICOMPUTERS
The mini computer is a mid size computer which is much more similar to the mainframe than to the micro. Like a personal computer, a  mini computer can perform many different functions. Unlike the average, micro many different user can use the mini computers concurrently; that is, the mini computers can serve a number of user at the same time. In addition, minicomputer can generally offer user a number of different languages to work with. Furthermore, the input, output, and the auxiliary storage devices for minicomputers  reflect the machine’s size and capability. These device, describe earlier, are larger than those used with the micro and are the same or very similar to those use with mainframes.

MAINFRAMES COMPUTERS
Finally, the mainframes is the largest general purpose computer and may take up as much space as an entire room. It is likewise the most powerful  general purpose computer. The mainframes is capable both of processing a great deal and of retrieving large amounts of data from auxiliary storages. This is because the memory of the mainframes is far larger than that of either the minicomputer, the mainframes can perform many different type of operation at the same time. The mainframes and the mini are also similar in that they both allow many different users to work at the same time. There are also a large number of different software packages available for use on mainframes. Like the minicomputer, many different machines.

TERJEMAHAN PASIF
30Tahun yang lalu, istilah komputer hampir selalu mengacu pada besar dan kuat dan komputer yang memenuhi seluruh ruangan Hari ini, setelah mendengar kata komputer, beberapa orang masih berpikir terlebih dahulu pada mainframe besar ini. Lain-lain, bagaimanapun, langsung berpikir tentang komputer mikro populer disebut komputer pribadi, yang penggunaannya sehari-hari meningkat. Kami akan mendiskusikan berbagai jenis komputer yang digunakan saat ini dan dibab ini.
JENIS KOMPUTER: DIGITAL DAN ANALOG
Ada dua jenis dasar komputer-komputer digital dan komputer analog . Kedua tipe komputer yang sangat berbeda, sedangkan tujuan dari komputer digital adalah menghitung, tujuan dari komputer analog adalah dengan mengukur. Komputer digital dihitung dengan menggunakan serangkaian angka untuk mewakili angka-angka, sebaliknya penggunaan komputer analog analogi untuk mewakili angka, itu mewakili umbers dengan mengukur hal-hal seperti listrik atau temperatur. Speedometer di mobil bekerja dalam banyak cara yang sama seperti komputer analog bekerja.
Dibandingkan dengan komputer analog, komputer digital lebih akurat dan lebih fleksibel. Tidak seperti komputer digital, yang sebagai yang sangat banyak aplikasi dalam berbagai bidang seperti bisnis dan pemerintahan, komputer analog digunakan terutama untuk aplikasi ilmiah di lingkungan laboratorium.
JENIS DIGITAL KOMPUTER: PUROUSE KHUSUS DAN UMUM PORPUSE
Ada dua jenis utama komputer digital-tujuan khusus dan tujuan umum komputer. Seperti namanya, menyiratkan yang sama, tujuan khusus komputer kita merancang untuk satu dan tujuan yang unik. Contoh dari komputer tujuan khusus adalah mereka dalam lalu lintas udara atau sistem pertahanan militer. Sebaliknya, komputer tujuan umum, seperti namanya juga menyiratkan, dapat memiliki berbagai aplikasi dalam bidang yang berbedaHal ini dimungkinkan melalui penggunaan perangkat lunak yang bersangkutan. Sama seperti seseorang mampu mengubah "baju", tujuan umum komputer dapat mengubah "baju" itu adalah aplikasi tertentu, tergantung pada instruksi yang diterimaDi sana, tujuan umum yang sama komputer yang dapat digunakan untuk bisnis, ilmiah, pendidikan, atau bahkan tujuan hiburan.

TUJUAN UMUM JENIS KOMPUTERMIKRO, MINI, MAINFRAME
Antara komputer yang berbeda jenis tidak terbatas pada Kontra antara analog dan digital komputer di satu pihak, dan klasifikasi komputer digital ke tujuan khusus dan tujuan umum mesin di sisi lainKomputer tujuan umum juga dibagi menjadi berbagai jenis, tergantung pada kekuatan komputer, kecepatan, dan ukuranAda tiga jenis utama tujuan umum komputer-komputer mikro kecil, ukuran medium minicomputer, dan mainframe besar. Dalam spites fakta bahwa komputer ini berbeda, mereka semua mempunyai komponen dasar yang sama-sebuah unit prosesor, input dan output perangkat, dan sekunder atau penunjang unit lumbungSemua komputer melaksanakan fungsi-fungsi dasar yang sama.
KOMPUTER MIKRO ATAU KOMPUTER PRIBADI
Komputer mikro atau komputer pribadi kita yang terkecil dari semua komputer tujuan umum. Rata-rata "mikro", atau PC, seperti yang juga disebut, adalah sebuah unit mandiri, dan memiliki satuan sendiri CPU dan perangkat input dan output. Komputer ini juga "meja-top" komputer dan mampu muat di atas meja atau mampu. Sementara komputer pribadi dapat bervariasi dalam ukuran, sebagian besar cukup portabel dan dapat dibawa dari istana ke istana. Bahkan, beberapa komputer pribadi, yang disebut tas komputer, sangat kecil dan portabel bahwa mereka dapat dilakukan di mana saja. Komputer mikro juga desain untuk menjadi "user friendly", yaitu, mudah dipahami dan dioperasikan oleh sistem rata-rata menggunakan bahasa untuk komputer pribadi.
Micros saat ini digunakan untuk tujuan yang berbeda di berbagai bidang termasuk bisnis, rumah, dan pendidikan seperti dibahas dalam Bab 3. Karena ini, komputer yang sama dapat digunakan untuk melakukan analisa bisnis yang rumit, untuk pengolah kata-program yang khusus untuk menghasilkan mengetik rapi dan akurat dokumen-atau untuk bermain game. Untuk lebih spesifik, dalam bisnis, komputer pribadi dapat melakukan banyak hal, termasuk gaji komputasi, memperkirakan pertumbuhan masa depan perusahaan dengan melakukan analisa yang rumit dengan perencanaan keuangan program, atau menghasilkan diagram dan grafik warna-warni. Di rumah, mikro dapat digunakan untuk hal-hal seperti menyeimbangkan buku cek, mengetik surat, atau bermain game. Pendidikan penggunaan mikro mencakup instruksi dengan bantuan komputer (CAI), yang membantu siswa belajar atau praktik informasi, dan jenis pekerjaan rumah. Seperti yang kita pelajari sebelumnya, komputer mikro bahkan dapat membantu seniman membuat gambar menarik, dan musisi menyusun musik.
INPUT UNTUK MENERIMA KOMPUTER MINI
Yang sistem mikrokomputer, seperti semua sistem komputer lain, terdiri dari CPU, input / output perangkat, dan penyimpanan tambahan. Namun, karena ukuran fisik dari komputer, beberapa perangkat ini mungkin sangat berbeda dari yang digunakan dengan sistem komputer yang besar. Input untuk cemara perangkat komputer pribadi mencakup beberapa hal yang berbeda. Komponen yang paling banyak memasukkan data ke mikro, seperti komputer lainnya, adalah dengan keyboard. Keyboard komputer seperti keyboard dari tipe penulis, tapi khusus mengirimkan sinyal ke CPU dari komputer. Beberapa perangkat input lainnya sangat sering digunakan dengan mikrokomputer. Perangkat ini, sebagian besar yang juga tersedia untuk digunakan dengan mainframe, meskipun digunakan lebih jarang, termasuk joystick, pena cahaya, dan touch screen. Joystick adalah perangkat input yang sangat populer dan digunakan untuk bermain game computer. Sebuah pena cahaya, seperti tongkat sukacita, adalah perangkat input yang melekat pada computer. Bahkan, ini tampak seperti pena biasa. Bila ditujukan pada layar, namun, akan mendeteksi cahaya dan mengirimkan ke CPU computer. Tidak seperti keyboard, tidak mengetik yang diperlukan bila menggunakan pena cahaya. Pena cahaya sangat membantu, untuk menggambar-gambar di komputer. Cara lain untuk memasukkan informasi ke komputer adalah layar sentuh. Layar sentuh adalah sensitif terhadap sentuhan. Ini sangat mudah digunakan, sebagai layar sentuh ringan adalah semua yang diperlukan untuk memberikan instruksi kepada komputer. Perangkat input lain untuk mikro adalah perangkat input suara. Perangkat input suara memungkinkan perintah untuk dibicarakan secara langsung ke komputer. Sementara perangkat suara digunakan ke hari, mereka tidak yang biasa seperti perangkat input lain untuk micros. Di masa depan, bagaimanapun, mungkin input suara mengganti keyboard dan dapat digunakan untuk perintah robot juga
PERANGKAT OUTPUT UNTUK  KOMPUTER MINI
Yang paling umum digunakan perangkat output untuk komputer mikro adalah video monitor mirip televisi tetapi menerima informasi yang akan ditampilkan dari komputer itu sendiri. Televisi juga dapat menghubungkan komputer pribadi dan digunakan sebagai perangkat video. Printer, baik dari kualitas huruf dan jenis dot matrix dijelaskan sebelumnya dalam teks, juga merupakan perangkat output untuk komputer pribadi.
AUXILIARY STIREGE UNTUK KOMPUTER MINI
Auxiliary penyimpanan dari mikrokomputer sangat berbeda dari penyimpanan bantu komputer yang lebih besar. Disk ini, yang terbuat dari bahan yang fleksibel, datang di dalam beberapa ukuran. Disks of 8inches (8#). Disk dari 8inches (8 #). 5 and ¼ inches (5 ¼ ), and 3 and (3 ½ ) are the most common. 5 dan ¼ inci (5 ¼), dan 3 dan (3 ½) adalah yang paling umum. Dalam rangka untuk mengakses informasi yang tersimpan pada disket, floppy disk dimasukkan ke disk drive. Ini disk drive, seperti sisa mikro itu sendiri, biasanya cukup kecil.. Mikrokomputer lebih tua, tidak seperti model-model baru, jangan gunakan disket untuk penyimpanan tambahan, melainkan menggunakan kaset. Selain itu, jenis lain dari penyimpanan tambahan tersedia untuk komputer pribadi. Ini adalah hard disk tipe disebutkan sebelumnya dalam teks ini.


SISTEM KOMPUTER MIKRO
Saat ini, yang paling khas sistem komputer pribadi terdiri dari CPU, keyboard, monitor video sebuah disk drive. Sebuah printer sangat sering termasuk dalam sistem komputer mikro yang khas. Meskipun komponen-komponen sistem dapat dikonfigurasi, yaitu, mendirikan, dalam beberapa cara. Sebagai contoh, CPU, keyboard, monitor dan disk drive dapat membuat satu unit lengkap. Pada sistem lain, CPU dan keyboard dapat bersama-sama, dengan monitor dan disk drive menyiapkan secara terpisah. Pada sistem yang lain lagi CPU dan disk drive dapat digabungkan menjadi satu komponen, terpisah dengan monitor dan keyboard yang terpisah.
GRAFIK KOMPUTER MIKRO
Akhirnya, bidang grafis, metode komputer yang mewakili objek. Is in important to our discussion. Adalah penting bagi diskusi kita. Mikrokomputer berbeda secara signifikan dari jenis komputer lain dalam hal grafis. Sementara kebanyakan tujuan umum komputer paket perangkat lunak grafis kaya mainframe ke grafik mikrokomputer umumnya lebih unggul. Selain itu, disebabkan oleh peningkatan penggunaan komputer pribadi dalam bisnis, ada lebih banyak perangkat lunak grafis yang tersedia untuk micros daripada jenis lain komputer. Akhirnya, adalah mungkin untuk membuat komputer "gambar" dengan beberapa komputer mikro tanpa software khusus dan tanpa banyak pelatihan khusus. Bahkan, fitur grafis adalah salah satu komputer mikro fitur paling populer, dan telah memberikan kontribusi kepada semakin populernya.
KOMPUTER KECIL
Komputer  ukuran mini  pertengahan komputer yang jauh lebih mirip dengan mainframe daripada mikro. Seperti komputer pribadi, sebuah komputer mini dapat melakukan banyak fungsi yang berbeda. Tidak seperti rata-rata, mikro banyak pengguna yang berbeda dapat menggunakan komputer mini secara bersamaan, yaitu komputer mini dapat melayani jumlah user pada waktu yang sama. Selain itu, komputer mini pada umumnya dapat menawarkan pengguna sejumlah bahasa yang berbeda untuk bekerja. Selanjutnya, input, output, dan perangkat penyimpanan data tambahan untuk mencerminkan minicomputer mesin ukuran dan kemampuan. Perangkat ini, menjelaskan sebelumnya, lebih besar dari yang digunakan dengan mikro dan adalah sama atau sangat mirip dengan yang digunakan dengan mainframe.
MAINFRAMES KOMPUTER
Akhirnya, mainframe adalah komputer bertujuan umum terbesar dan dapat berlangsung hingga sebanyak ruang sebagai seluruh ruangan. Hal ini juga yang paling menguatkan tujuan umum komputer. Sebuah  mainframe yang mampu memproses keduanya walaupun besar dan retrieving data dalam jumlah besar dari lumbung auxiliary. Hal ini karena memori mainframe jauh lebih besar dibandingkan dengan komputer mini baik, yang mainframe dapat melakukan berbagai jenis operasi pada saat yang sama. Mainframe dan mini juga serupa bahwa mereka berdua memungkinkan banyak pengguna untuk bekerja pada waktu yang sama. Ada juga sejumlah besar paket perangkat lunak yang berbeda tersedia untuk digunakan di mainframe. Seperti komputer mini, banyak mesin yang berbeda.

Tidak ada komentar: